LA SAGA DI BÁRĐR, ASE DELLO SNÆFELL
Anno: 2010
Editore: Aracne
Pagine: 100
Note: a cura di Lorenzo Lozzi Gallo
Titolo originale: Bárðar saga Snæfellsáss (XIII-XIV secolo)

LA SAGA DI BÓSI
Anno: 2009
Editore: Carocci
Pagine: 120
Note: trad. dall’antico islandese di Giovanni Fort
Titolo originale: Bósa saga ok Herrauðs (XV secolo)

SAGA DI BJÖRN CAMPIONE DEI VALLIGIANI DI HITARDALR
Anno: 2004
Editore: Unipress
Pagine: 191
Note: a cura di Marusca Francini
Titolo originale: Bjarnar saga Hitdaelakappa (XIII secolo)

SAGA DI GAUTREKR
Anno: 2004
Editore: Iperborea
Pagine: 120
Note: trad. dall’islandese e introduzione di Massimiliano Bampi
Titolo originale: Gautreks saga (XV secolo)

SAGA DI ODDR L’ARCIERE
Anno: 2003
Editore: Rizzoli
Pagine: 294
Note: trad. dall’islandese antico di Fulvio Ferrari
Titolo originale: Örvar-Oddrs saga (XII secolo)

LA SAGA DI PARCEVAL E LA STORIA DI VALVER
Anno: 2001
Editore: Parnaso
Pagine: 125
Note: a cura di Massimo Panza
Titolo originale: Parcevalssaga (XIII secolo) – Valvers Þáttr (XIII secolo)

LA SAGA DI GUNNLAUGR LINGUA DI SERPENTE
Anno: 1999
Editore: Edizioni dell’Orso
Pagine: 125
Note: a cura di Gianna Chiesa Isnardi
Titolo originale: Gunnlaugs saga ormstungu (1280)

LA SAGA DI EIRIK IL ROSSO
Anno: 1998
Editore: Luni
Pagine: 272
Note: a cura di Rita Caprini
Titolo originale: Eiríks saga rauða (XIII secolo)

SAGHE DEL TEMPO ANTICO
Anno: 1998
Editore: Club degli Editori
Pagine: 362
Note: trad. dall’originale norreno di Marcello Meli. Introduzione di Fulvio Ferrari
Contiene: ‘Saga di Ragnarr brache di cuoio’, ‘Saga di Egill il monco’ e ‘Saga di Oddr l’arciere’

LA SAGA DEI VOLSUNGHI
Anno: 1998
Editore: Luni
Pagine: 272
Note: a cura di Ludovica Koch
Titolo originale: Völsunga saga (XIII secolo)

ANTICHE SAGHE NORDICHE
Anno: 1997
Editore: Mondadori
Pagine: due volumi di complessive 1086 pagine
Note: trad. dall’originale norreno di Marcello Meli
Contiene: ‘La saga di Hervör’, ‘La saga dei Volsunghi’, ‘La saga degli uomini delle Orcadi’,
‘La saga di Egill’ e ‘La saga di Njáll’

SAGA DI HRAFNKELL
Anno: 1997
Editore: Iperborea
Pagine: 88
Note: trad. dall’islandese antico e introduzione di Maria Cristina Lombardi
Titolo originale: Hrafnkelssaga Freysgoda (XIII secolo)

LA SAGA DI NJÀLL
Anno: 1997
Editore: Mondadori
Pagine: 350
Note: trad. dall’originale norreno di Marcello Meli
Titolo originale: Njáls saga (XIII secolo)

LA SAGA DI EGILL
Anno: 1997
Editore: Mondadori
Pagine: 268
Note: trad. dall’originale norreno di Marcello Meli
Titolo originale: Egíls saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana (XIII secolo)

LA SAGA DEGLI UOMINI DELLE ORCADI
Anno: 1997
Editore: Mondadori
Pagine: 328
Note: trad. dall’originale norreno di Marcello Meli
Titolo originale: Orkneyinga saga (1206 ca)

LA SAGA DI HERVOR
Anno: 1996
Editore: Unipress
Pagine: 150
Note: trad. dall’originale norreno di Marcello Meli
Titolo originale: Hervarar saga og Heiðreks (XIII secolo)

IL RACCONTO DI NORNAGESTR
Anno: 1996
Editore: Grafiche Fiorini
Pagine: 384
Note: a cura di Adele Cipolla
Titolo originale: Norna-Gests þáttur (1300 ca)

SAGA DI EGILL IL MONCO
Anno: 1995
Editore: Iperborea
Pagine: 112
Note: trad. dall’islandese antico e introduzione di Fulvio Ferrari
Titolo originale: Egíls saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana (XIII secolo)

LA SAGA DI EIRIK IL ROSSO E LA SAGA DEI GROENLANDESI
Anno: 1995
Editore: Pratiche
Pagine: 168
Note: a cura di Rita Caprini
Titolo originale: Eiríks saga rauða (XIII secolo) – Grænlendinga saga (1264)

LAXDÆLA SAGA
Anno: 1995
Editore: Ariele
Pagine: 212
Note: trad. dall’islandese, introduzione e note a cura di Guðrun S. Sigurðardóttir
Titolo originale: Laxdæla saga (XIII secolo)

SAGA DI ODDR L’ARCIERE
Anno: 1994
Editore: Iperborea
Pagine: 160
Note: trad. dall’islandese antico e introduzione di Fulvio Ferrari
Titolo originale: Örvar-Oddrs saga (XII secolo)

LA SAGA DEI VÖLSUNGHI
Anno: 1994
Editore: Pratiche
Pagine: 272
Note: trad. di Ludovica Koch
Titolo originale: Völsunga saga (XIII secolo)

ANTICHE SAGHE ISLANDESI
Anno: 1994
Editore: Club degli Editori
Pagine: 262
Note: trad. dall’originale norreno di Marco Scovazzi
Contiene: ‘Saga degli uomini di Eyr’, ‘Saga di Eirik il rosso’, ‘Saga di Vatnsdal’ e ‘Saga di Hallfred’

LA SAGA DEI VOLSUNGHI
Anno: 1993
Editore: Edizioni dell’Orso
Pagine: 372
Note: trad. di Marcello Meli
Titolo originale: Völsunga saga (XIII secolo)

LA SAGA DI EIRIK IL ROSSO
Anno: 1991
Editore: Sellerio
Pagine: 100
Note: a cura di Sonia Piloto di Castri. Trad. dal norreno di Marco Scovazzi
Titolo originale: Eiríks saga rauða (XIII secolo)

SAGA DI RAGNARR
Anno: 1993
Editore: Iperborea
Pagine: 144
Note: trad. dall’islandese antico e introduzione di Marcello Meli
Titolo originale: Saga Ragnars Lodbrókar (XIV secolo)

SAGA DI HERVÒR E DI RE HEIDREKR
in “In forma di parole”
Anno: 1990
Editore: Marietti
Pagine: da pag. 27 a pag. 116
Note: a cura di di Marcello Meli
Titolo originale: Hervarar saga og Heiðreks (XIII secolo)

LEGGENDE E MITI VICHINGHI
Anno: 1989
Editore: Rusconi
Pagine: 235
Note: trad. dall’originale norreno di Gianna Chiesa Isnardi
Contiene: ‘Saga degli Ynglingar’ e ‘Saga di Hálfr e degli Hálfsrrekkar’

LA SAGA DI GISLI FIGLIO DI SURR
Anno: 1985
Editore: Jaca Book
Pagine: 113
Note: trad. dall’originale norreno di Gianna Chiesa Isnardi
Titolo originale: Gísla saga Súrssonar (1200)

LA SAGA DI GRETTIR
Anno: 1983
Editore: Istitito Universitario Orientale
Pagine: 517
Note: a cura di Vittoria Grazi
Titolo originale: Grettissaga (XIII secolo)

I VICHINGHI DI JOMSBORG E ALTRE SAGHE DEL NORD
Anno: 1982
Editore: Sansoni
Pagine: 250
Note: trad. dall’originale norreno di Alessandro Mari Catani
Contiene brani da ‘I Vichinghi di Jomsborg’, ‘La saga di Grettir’, ‘La saga di Njal’,
‘La saga dei fratelli giurati’, ‘La saga della gente di Laxdal’ e ‘La saga di Egil Skalla-Grimson’

STORIE E LEGGENDE DEL NORD
Anno: 1977
Editore: Rusconi
Pagine: 239
Note: trad. dall’originale norreno di Gianna Chiesa Isnardi
Contiene: ‘Saga degli Ynglingar’ e ‘Saga di Hálfr e degli Hálfsrrekkar’

EIRIK IL ROSSO E ALTRE SAGHE VICHINGHE
Anno: 1976
Editore: Einaudi
Pagine: 307
Note: trad. dall’originale norreno di Marco Scovazzi
Contiene: ‘Saga degli uomini di Eyr’, ‘Saga di Eirik il rosso’, ‘Saga di Vatnsdal’ e ‘Saga di Hallfred’

ANTICHE SAGHE ISLANDESI
Anno: 1973
Editore: Einaudi
Pagine: 270
Note: trad. dall’originale norreno di Marco Scovazzi
Contiene: ‘Saga degli uomini di Eyr’, ‘Saga di Eirik il rosso’, ‘Saga di Vatnsdal’ e ‘Saga di Hallfred’

ANTICHE SAGHE ISLANDESI
Anno: 1964
Editore: Multa Paucis
Pagine: 321
Note: trad. dall’originale norreno di Marco Scovazzi
Contiene: ‘Saga degli uomini di Eyr’, ‘Saga di Eirik il rosso’, ‘Saga di Vatnsdal’ e ‘Saga di Hallfred’

DALLA “SAGA DI NJÁLL”
in “Le più belle pagine delle letterature della Scandinavia”
Anno: 1961
Editore: Nuova Accademia
Pagine: da pag. 33 a pag. 49
Note: trad. dall’islandese di Mario Gabrieli
Titolo originale: da Njáls saga (XIII secolo)

DALLA “SAGA DI ÓLÁFR TRYGGVASON”
in “Le più belle pagine delle letterature della Scandinavia”
Anno: 1961
Editore: Nuova Accademia
Pagine: da pag. 50 a pag. 54
Note: trad. dall’islandese di Mario Gabrieli
Titolo originale: da Skáldskaparmál (XIII secolo)

LA SAGA DI HRAFNKELL E IL PROBLEMA DELLE SAGHE ISLANDESI
Anno: 1960
Editore: Paideia
Pagine: 300
Note: trad. dall’islandese antico e studio critico di Marco Scovazzi
Titolo originale: Hrafnkelssaga Freysgoda (XIII secolo)

ODE DI HARALDO
in “Saggi della poesia lirica antica e moderna. Volume secondo”
Anno: 1818
Editore: Giovanni Silvestri
Pagine: da pag. 40 a pag. 42
Note: a cura di Francesco Venini. Trad. di Tommaso Bartolino
Titolo originale: da Knillinga-Saga